Banken & Finanzwesen

Inhaltsverzeichnis Anzeigen

Fachübersetzungen für Banken & Finanzwesen

Professionelle Finanz- und Bankübersetzungen für Kreditinstitute, Finanzdienstleister, Investmentgesellschaften, Kapitalverwaltungsgesellschaften und FinTech-Unternehmen – in über 90 Sprachen.

Das internationale Bank- und Finanzwesen ist durch komplexe Geschäftsprozesse, umfangreiche regulatorische Anforderungen und eine hochspezialisierte Fachsprache geprägt. Banken, Finanzdienstleister und Investmentgesellschaften arbeiten täglich mit Finanzberichten, Vertragsunterlagen, Risikobewertungen, Compliance-Dokumentationen und aufsichtsrechtlichen Anforderungen.

Bei grenzüberschreitenden Finanztransaktionen, internationalen Geschäftsbeziehungen und der Zusammenarbeit mit ausländischen Aufsichtsbehörden müssen diese Unterlagen häufig in mehreren Sprachen verfügbar sein.

Dabei ist höchste sprachliche Präzision erforderlich. Finanzkennzahlen, vertragliche Verpflichtungen, regulatorische Begriffe und wirtschaftliche Zusammenhänge müssen fachlich korrekt und eindeutig wiedergegeben werden.

adapt lexika – Technologie & Sprachen unterstützt Banken, Finanzdienstleistungsunternehmen, Kapitalverwaltungsgesellschaften, Investmentgesellschaften und international tätige Unternehmen bei der professionellen Übersetzung ihrer finanzwirtschaftlichen, juristischen und regulatorischen Dokumentationen.

Wir koordinieren Fachübersetzungen in über 90 Sprachen und verbinden langjährige Erfahrung mit wirtschaftlichen und juristischen Fachtexten mit professionellen CAT-Tools, Terminologiemanagement und strukturierten Arbeitsabläufen.

Fachübersetzungen für Banken und Finanzdienstleister

Das Bank- und Finanzwesen umfasst zahlreiche spezialisierte Tätigkeitsbereiche, die jeweils unterschiedliche Anforderungen an die Fachübersetzung stellen.

Während Kreditinstitute umfangreiche Kredit- und Vertragsdokumentationen benötigen, arbeiten Investmentgesellschaften mit Kapitalmarktunterlagen, Risikoberichten und Anlageinformationen.

FinTech-Unternehmen wiederum verbinden finanzwirtschaftliche Dienstleistungen mit komplexen digitalen Plattformen und technischen Systemen.

Eine fachgerechte Übersetzung muss diese Unterschiede berücksichtigen und die jeweilige Fachterminologie korrekt verwenden.

Welche Dokumente aus dem Banken- und Finanzwesen übersetzen wir?

Wir unterstützen die Übersetzung unter anderem folgender Unterlagen:

  • Geschäftsberichte und Jahresabschlüsse
  • Bilanzen und Gewinn- und Verlustrechnungen
  • Konzernabschlüsse und Finanzberichte
  • Bankverträge und Kreditvereinbarungen
  • Darlehens- und Finanzierungsverträge
  • Sicherheitenvereinbarungen
  • Investment- und Anlageunterlagen
  • Kapitalmarkt- und Emissionsdokumentationen
  • Risikomanagementberichte
  • Compliance-Richtlinien
  • Geldwäschepräventionsdokumentationen
  • Interne Kontroll- und Prüfberichte
  • Regulatorische Berichte und Meldedokumentationen
  • Unternehmensbewertungen
  • Due-Diligence-Unterlagen
  • Geschäftsbedingungen für Finanzdienstleistungen
  • Datenschutz- und IT-Sicherheitsunterlagen
  • Technische Dokumentationen für Finanzsoftware
  • Internationale Kooperations- und Dienstleistungsverträge

Dabei berücksichtigen wir die jeweilige Finanzdienstleistung, die vorgesehenen Empfänger und die Anforderungen des konkreten Übersetzungsprojekts.

Übersetzungen für Kreditinstitute und Geschäftsbanken

Geschäftsbanken und Kreditinstitute übernehmen zahlreiche Aufgaben im Zahlungsverkehr, Kreditgeschäft und internationalen Finanzwesen.

Die zugehörigen Dokumentationen enthalten finanzwirtschaftliche, juristische und regulatorische Fachbegriffe.

Kreditgeschäft und Finanzierungen

Kreditverträge regeln die Bereitstellung und Rückzahlung finanzieller Mittel.

Die Dokumentation enthält beispielsweise Angaben zu Kreditbeträgen, Laufzeiten, Zinssätzen, Sicherheiten und vertraglichen Verpflichtungen.

Wir unterstützen die Übersetzung von Kreditverträgen, Finanzierungsvereinbarungen und ergänzenden Vertragsunterlagen.

Unternehmensfinanzierung

Unternehmensfinanzierungen können unterschiedliche Finanzierungsinstrumente und vertragliche Strukturen umfassen.

Die zugehörigen Dokumentationen enthalten Fachbegriffe zu Kreditlinien, Covenants, Sicherheiten und Finanzkennzahlen.

Internationaler Zahlungsverkehr

Grenzüberschreitende Zahlungsprozesse erfordern die Zusammenarbeit unterschiedlicher Banken und Zahlungsdienstleister.

Wir unterstützen die Übersetzung von Prozessbeschreibungen, Vertragsunterlagen und geeigneten technischen Dokumentationen.

Handelsfinanzierung

Im internationalen Handel werden unterschiedliche Finanzierungs- und Absicherungsinstrumente eingesetzt.

Die Dokumentation kann beispielsweise Akkreditive, Bankgarantien und dokumentäre Zahlungsbedingungen betreffen.

Investmentbanken und Kapitalmarktgeschäft

Das Kapitalmarktgeschäft umfasst zahlreiche Finanzinstrumente, Transaktionen und regulatorische Anforderungen.

Die zugehörigen Unterlagen enthalten eine spezialisierte Terminologie aus Finanzwirtschaft, Wertpapierrecht und Unternehmensfinanzierung.

Wertpapierdokumentationen

Wertpapierdokumentationen beschreiben die Eigenschaften und Bedingungen unterschiedlicher Finanzinstrumente.

Wir unterstützen die Übersetzung geeigneter technischer, wirtschaftlicher und rechtlicher Unterlagen.

Anleihen und Schuldverschreibungen

Anleihen und andere Schuldverschreibungen werden zur Aufnahme von Fremdkapital eingesetzt.

Die Dokumentation enthält Angaben zu Verzinsung, Laufzeit, Rückzahlung und vertraglichen Bedingungen.

Strukturierte Finanzprodukte

Strukturierte Finanzprodukte können unterschiedliche finanzwirtschaftliche Komponenten miteinander verbinden.

Die Übersetzung erfordert eine präzise Wiedergabe der Produktmerkmale und Risikobeschreibungen.

Kapitalmarkttransaktionen

Internationale Kapitalmarkttransaktionen umfassen umfangreiche Vertrags-, Prüf- und Informationsunterlagen.

Wir unterstützen die Übersetzung entsprechender Dokumentationen.

Asset Management und Kapitalverwaltungsgesellschaften

Kapitalverwaltungsgesellschaften und Asset-Management-Unternehmen verwalten Vermögenswerte im Rahmen unterschiedlicher Anlagestrategien.

Die zugehörigen Dokumentationen enthalten Fachbegriffe aus Investmentmanagement, Finanzanalyse und regulatorischer Berichterstattung.

Fondsunterlagen

Investmentfonds verfügen über unterschiedliche rechtliche und wirtschaftliche Dokumentationen.

Wir unterstützen die Übersetzung geeigneter Fondsberichte, Vertragsunterlagen und Anlegerinformationen.

Portfolio-Management

Portfolio-Management umfasst die Auswahl, Verwaltung und Überwachung unterschiedlicher Vermögenswerte.

Die Dokumentation enthält Angaben zu Anlagestrategien, Risikoprofilen und Wertentwicklungen.

Investmentberichte

Investmentberichte stellen Informationen über Anlagen, Märkte und wirtschaftliche Entwicklungen bereit.

Wir unterstützen die Übersetzung entsprechender Berichte unter Berücksichtigung der verwendeten Finanzterminologie.

Alternative Investments

Alternative Investmentstrategien können beispielsweise Immobilien, Infrastruktur oder Private Equity umfassen.

Die zugehörigen Unterlagen enthalten unterschiedliche finanzwirtschaftliche und juristische Fachbegriffe.

Finanzberichterstattung und Rechnungslegung

Die Finanzberichterstattung bildet eine wichtige Grundlage für die wirtschaftliche Beurteilung von Unternehmen und Finanzinstituten.

Internationale Finanzberichte müssen häufig nach unterschiedlichen Rechnungslegungsstandards erstellt oder ausgewertet werden.

Jahresabschlüsse

Jahresabschlüsse enthalten Informationen über die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage eines Unternehmens.

Wir unterstützen die Übersetzung von Bilanzen, Gewinn- und Verlustrechnungen, Anhängen und weiteren Abschlussbestandteilen.

Konzernabschlüsse

Konzernabschlüsse stellen die finanzielle Situation einer Unternehmensgruppe dar.

Die Übersetzung erfordert Kenntnisse der Konsolidierungsterminologie und der verwendeten Rechnungslegungsgrundlagen.

IFRS und HGB

Bei internationalen Finanzübersetzungen können sowohl die International Financial Reporting Standards (IFRS) als auch das deutsche Handelsgesetzbuch (HGB) relevant sein.

Wir berücksichtigen die jeweilige Rechnungslegungsgrundlage und deren Fachterminologie.

Geschäftsberichte

Geschäftsberichte enthalten neben Finanzkennzahlen häufig Informationen zur Unternehmensentwicklung, Strategie und Risikosituation.

Wir unterstützen die Übersetzung entsprechender Berichte für internationale Zielgruppen.

Bankenaufsicht und regulatorische Dokumentationen

Banken und Finanzdienstleister unterliegen umfangreichen regulatorischen Anforderungen.

Diese betreffen beispielsweise Eigenkapital, Liquidität, Risikomanagement, Governance und Berichtspflichten.

Europäische Bankenaufsicht

Im europäischen Bankensektor spielen unter anderem die Europäische Zentralbank (EZB), die Europäische Bankenaufsichtsbehörde (EBA) und nationale Aufsichtsbehörden eine wichtige Rolle.

Wir unterstützen die Übersetzung geeigneter regulatorischer und aufsichtsbezogener Dokumentationen.

Basel-Regelwerk

Das Basel-Regelwerk enthält internationale Standards für die Bankenregulierung.

Die zugehörigen Dokumentationen verwenden Fachbegriffe zu Eigenkapitalanforderungen, Risikogewichtung und Liquiditätskennzahlen.

CRR und CRD

Die Capital Requirements Regulation (CRR) und die Capital Requirements Directive (CRD) bilden wesentliche Bestandteile des europäischen Bankenaufsichtsrechts.

Wir berücksichtigen die im jeweiligen Ausgangsdokument verwendeten rechtlichen und regulatorischen Begriffe.

Regulatorische Berichterstattung

Banken erstellen unterschiedliche Meldungen und Berichte für Aufsichtsbehörden.

Die Übersetzung muss die verwendeten Kennzahlen, Definitionen und Fachbegriffe korrekt wiedergeben.

Risikomanagement im Finanzwesen

Das Risikomanagement ist ein zentraler Bestandteil der Unternehmenssteuerung von Banken und Finanzdienstleistern.

Die zugehörigen Dokumentationen enthalten spezialisierte Begriffe aus Finanzmathematik, Statistik und Bankenregulierung.

Kreditrisikomanagement

Das Kreditrisikomanagement beschäftigt sich mit Risiken aus Kreditforderungen und anderen finanziellen Verpflichtungen.

Wir unterstützen die Übersetzung entsprechender Richtlinien, Berichte und Prozessdokumentationen.

Marktrisikomanagement

Marktrisiken entstehen beispielsweise durch Veränderungen von Zinssätzen, Wechselkursen oder Marktpreisen.

Die Dokumentation enthält Angaben zu Risikomodellen, Bewertungsverfahren und Risikokennzahlen.

Liquiditätsrisikomanagement

Liquiditätsrisiken betreffen die Fähigkeit eines Unternehmens, seinen Zahlungsverpflichtungen nachzukommen.

Wir unterstützen die Übersetzung entsprechender Berichte und Risikobeschreibungen.

Operationelles Risiko

Operationelle Risiken können unter anderem aus internen Prozessen, Systemen oder externen Ereignissen entstehen.

Die Dokumentation enthält Fachbegriffe aus Prozessmanagement, IT-Sicherheit und interner Kontrolle.

Compliance und Geldwäscheprävention

Compliance umfasst die Einhaltung rechtlicher, regulatorischer und unternehmensinterner Anforderungen.

Im Bank- und Finanzwesen spielen dabei insbesondere Geldwäscheprävention, Kundenidentifizierung und interne Kontrollsysteme eine wichtige Rolle.

Anti-Money Laundering (AML)

AML-Maßnahmen dienen der Prävention und Erkennung von Geldwäsche.

Wir unterstützen die Übersetzung von Richtlinien, Verfahrensanweisungen und geeigneten Compliance-Dokumentationen.

Know Your Customer (KYC)

KYC-Verfahren dienen der Identifizierung und Überprüfung von Kunden.

Die zugehörigen Unterlagen enthalten Angaben zu Identifizierungsprozessen, Risikobewertungen und Dokumentationspflichten.

Interne Compliance-Richtlinien

Finanzunternehmen verwenden umfangreiche interne Richtlinien zur Einhaltung regulatorischer Anforderungen.

Wir unterstützen die Übersetzung solcher Unterlagen unter Berücksichtigung der jeweiligen rechtlichen Fachterminologie.

Interne Kontrollsysteme

Interne Kontrollsysteme dienen der Überwachung und Steuerung betrieblicher Risiken.

Die Dokumentation umfasst beispielsweise Prozessbeschreibungen, Kontrollmaßnahmen und Prüfberichte.

FinTech und digitale Finanzdienstleistungen

FinTech-Unternehmen verbinden Finanzdienstleistungen mit digitalen Technologien.

Die zugehörigen Dokumentationen enthalten Fachbegriffe aus Finanzwirtschaft, Softwareentwicklung, IT-Sicherheit und Datenschutz.

Digitale Zahlungsdienste

Digitale Zahlungsdienste ermöglichen die elektronische Abwicklung unterschiedlicher Zahlungsvorgänge.

Wir unterstützen die Übersetzung von technischen Dokumentationen, Vertragsunterlagen und Benutzerinformationen.

Banking-Software

Banking-Software wird für unterschiedliche finanzwirtschaftliche Prozesse eingesetzt.

Die Dokumentation umfasst beispielsweise Systembeschreibungen, Administrationshandbücher und Schnittstellenunterlagen.

Open Banking

Open-Banking-Anwendungen ermöglichen unter bestimmten Voraussetzungen die Integration von Finanzdienstleistungen über technische Schnittstellen.

Wir unterstützen die Übersetzung entsprechender API-Dokumentationen und technischen Beschreibungen.

Finanzplattformen

Digitale Finanzplattformen verbinden unterschiedliche Anwendungen und Dienstleistungen.

Die zugehörigen Unterlagen enthalten Fachbegriffe aus Softwareentwicklung, Finanzwirtschaft und Systemintegration.

IT-Sicherheit und Datenschutz im Finanzwesen

Finanzunternehmen verarbeiten umfangreiche vertrauliche und personenbezogene Informationen.

Die zugehörigen IT-Systeme unterliegen besonderen Anforderungen an Sicherheit, Verfügbarkeit und Datenschutz.

Informationssicherheitsmanagement

Informationssicherheitsmanagementsysteme dienen der strukturierten Organisation von Sicherheitsmaßnahmen.

Wir unterstützen die Übersetzung geeigneter Richtlinien, Verfahrensanweisungen und Sicherheitsdokumentationen.

Cybersecurity

Cybersecurity umfasst Maßnahmen zum Schutz digitaler Systeme und Informationen.

Die Dokumentation enthält Fachbegriffe aus Netzwerksicherheit, Zugriffskontrolle und Risikomanagement.

Datenschutz

Datenschutzdokumentationen beschreiben den Umgang mit personenbezogenen Informationen.

Wir unterstützen die Übersetzung geeigneter Datenschutzrichtlinien, Vertragsunterlagen und Verfahrensbeschreibungen.

Digitale operationelle Resilienz

Für bestimmte Finanzunternehmen ist die europäische Verordnung über die digitale operationelle Resilienz im Finanzsektor (DORA) relevant.

Wir unterstützen die Übersetzung entsprechender technischer, organisatorischer und vertraglicher Dokumentationen.

Unternehmensfinanzierung und Mergers & Acquisitions

Internationale Unternehmensfinanzierungen und Unternehmenstransaktionen erfordern umfangreiche wirtschaftliche und juristische Dokumentationen.

Unternehmensbewertungen

Unternehmensbewertungen dienen der Ermittlung wirtschaftlicher Unternehmenswerte anhand unterschiedlicher Bewertungsverfahren.

Wir unterstützen die Übersetzung entsprechender Bewertungsberichte und Finanzanalysen.

Due Diligence

Due-Diligence-Prüfungen umfassen die Untersuchung wirtschaftlicher, rechtlicher und weiterer relevanter Unternehmensinformationen.

Die zugehörigen Unterlagen enthalten spezialisierte Fachbegriffe aus Rechnungslegung, Finanzierung und Vertragsrecht.

Unternehmenskäufe

Unternehmenstransaktionen werden durch umfangreiche Vertrags- und Prüfunterlagen begleitet.

Wir unterstützen die Übersetzung geeigneter Dokumentationen.

Projektfinanzierungen

Projektfinanzierungen werden häufig für umfangreiche Investitions- und Infrastrukturprojekte eingesetzt.

Die Dokumentation enthält Angaben zu Finanzierungsstrukturen, Risiken und vertraglichen Verpflichtungen.

Bankverträge und juristische Finanzdokumentationen

Bank- und Finanzgeschäfte werden durch zahlreiche vertragliche Vereinbarungen geregelt.

Die Übersetzung solcher Dokumente erfordert eine präzise Wiedergabe finanzwirtschaftlicher und juristischer Begriffe.

Wir unterstützen unter anderem die Übersetzung von:

  • Kredit- und Darlehensverträgen
  • Finanzierungsvereinbarungen
  • Sicherheitenverträgen
  • Bankgarantien
  • Bürgschaftsvereinbarungen
  • Wertpapierverträgen
  • Investmentvereinbarungen
  • Vermögensverwaltungsverträgen
  • Dienstleistungsverträgen
  • Vertraulichkeitsvereinbarungen
  • Kooperationsverträgen
  • Lizenz- und Softwareverträgen
  • Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Finanzdienstleistungen

Dabei berücksichtigen wir die jeweilige Rechtsordnung, die verwendete Fachterminologie und den vorgesehenen Verwendungszweck.

Terminologiemanagement für Banken und Finanzunternehmen

Finanzwirtschaftliche Fachbegriffe können je nach Rechtsordnung, Rechnungslegungsstandard und regulatorischem Zusammenhang unterschiedliche Bedeutungen besitzen.

Eine einheitliche Terminologie ist deshalb besonders wichtig.

Beispiele für terminologisch anspruchsvolle Begriffe sind:

  • Eigenkapital und regulatorische Eigenmittel
  • Rückstellungen und Rücklagen
  • Forderungen und Verbindlichkeiten
  • Kreditrisiko und Ausfallrisiko
  • Liquidität und Zahlungsfähigkeit
  • Sicherheiten und Garantien
  • Bilanzgewinn und Jahresüberschuss
  • Marktwert und Buchwert
  • Finanzinstrumente und Wertpapiere
  • Aufsichtsrechtliche und handelsrechtliche Kennzahlen

Wir berücksichtigen vorhandene Glossare, Terminologiedatenbanken und kundenspezifische Sprachrichtlinien.

Translation Memories und CAT-Tools für Finanzübersetzungen

Banken und Finanzunternehmen arbeiten häufig mit umfangreichen Dokumentationsbeständen und wiederkehrenden Berichtspflichten.

Professionelle Übersetzungstechnologie kann die konsistente Bearbeitung solcher Projekte unterstützen.

Translation-Memory-Systeme

Translation Memories speichern bereits übersetzte Textsegmente und stellen sie bei späteren Projekten erneut zur Verfügung.

Dies ist insbesondere bei wiederkehrenden Finanzberichten, Compliance-Dokumentationen und Vertragsunterlagen sinnvoll.

Vorhandene Übersetzungen werden auf ihre Eignung für den jeweiligen fachlichen Zusammenhang geprüft.

Trados Studio und STAR Transit

adapt lexika arbeitet mit professionellen CAT-Tools wie Trados Studio und STAR Transit.

Diese Systeme unterstützen die strukturierte Bearbeitung umfangreicher Fachtexte und die Wiederverwendung geeigneter Übersetzungssegmente.

Technische Dateiformate

Je nach Projekt prüfen wir die Verarbeitung von:

  • Microsoft Word und Excel
  • PowerPoint
  • PDF-Dokumentationen
  • XML und XLIFF
  • Strukturierten Finanzberichten
  • Geeigneten Dokumentations- und Layoutformaten

Die konkrete Verarbeitung richtet sich nach den bereitgestellten Dateien und den Anforderungen an die Rücklieferung.

Mehrsprachige Finanzprojekte

Internationale Banken und Finanzunternehmen benötigen häufig Dokumentationen in mehreren Zielsprachen.

adapt lexika unterstützt die Koordination solcher Projekte unter Berücksichtigung der jeweiligen Fachgebiete, Terminologievorgaben und Vertraulichkeitsanforderungen.

Qualität, Erfahrung und Vertraulichkeit

Finanzdokumentationen enthalten häufig vertrauliche Informationen über Unternehmensfinanzen, Geschäftsstrategien, Kundenbeziehungen und regulatorische Prozesse.

Wir berücksichtigen vereinbarte Vertraulichkeitsanforderungen und kundenspezifische Vorgaben.

Die Auswahl geeigneter Fachübersetzer richtet sich nach Sprachkombination, finanzwirtschaftlichem Fachgebiet und den Anforderungen der jeweiligen Dokumentation.

Seit 1994 beschäftigen wir uns mit anspruchsvollen Fachübersetzungen für Unternehmen und internationale Geschäftsprojekte.

adapt lexika ist bei DIN CERTCO nach DIN EN ISO 17100 unter der Reg.-Nr. 7U395 registriert.

Häufige Fragen zu Übersetzungen für Banken & Finanzwesen

Welche Bank- und Finanzdokumente können übersetzt werden?

Wir unterstützen die Übersetzung von Finanzberichten, Jahresabschlüssen, Kreditverträgen, Investmentunterlagen, Risikomanagementberichten, Compliance-Richtlinien und regulatorischen Dokumentationen.

Können Jahresabschlüsse und Geschäftsberichte übersetzt werden?

Ja. Wir unterstützen die Übersetzung von Jahresabschlüssen, Konzernabschlüssen, Bilanzen, Gewinn- und Verlustrechnungen sowie Geschäftsberichten unter Berücksichtigung der jeweiligen Rechnungslegungsgrundlagen.

Werden auch regulatorische Dokumentationen für Banken übersetzt?

Ja. Wir unterstützen die Übersetzung geeigneter aufsichtsrechtlicher Berichte, Compliance-Dokumentationen und regulatorischer Unterlagen.

Können Kredit- und Finanzierungsverträge übersetzt werden?

Ja. Wir unterstützen die Übersetzung von Kreditverträgen, Darlehensvereinbarungen, Sicherheitenverträgen und weiteren finanzwirtschaftlichen Vertragsunterlagen.

Werden auch technische Dokumentationen für FinTech-Unternehmen übersetzt?

Ja. Wir unterstützen die Übersetzung von Softwaredokumentationen, technischen Schnittstellenbeschreibungen und weiteren Unterlagen für digitale Finanzdienstleistungen.

Sind umfangreiche mehrsprachige Finanzprojekte möglich?

Ja. adapt lexika koordiniert Fachübersetzungen in über 90 Sprachen und unterstützt auch umfangreiche internationale Dokumentationsprojekte für Banken und Finanzdienstleister.

Ihr Übersetzungspartner für Banken & Finanzwesen

Ob Geschäftsbericht, Kreditvertrag, regulatorische Dokumentation, Risikomanagementbericht oder internationale Finanztransaktion: Fachübersetzungen für Banken und Finanzunternehmen erfordern eine präzise, konsistente und fachlich fundierte Sprache.

adapt lexika – Technologie & Sprachen unterstützt Kreditinstitute, Finanzdienstleister, Investmentgesellschaften, Kapitalverwaltungsgesellschaften und FinTech-Unternehmen bei der professionellen Übersetzung ihrer wirtschaftlichen, juristischen und technischen Unterlagen.

Wir verbinden langjährige Erfahrung mit professionellen CAT-Tools, Terminologiemanagement und abgestimmten Arbeitsabläufen für mehrsprachige Unternehmensprojekte.

Übermitteln Sie uns Ihre Dokumente und die gewünschten Zielsprachen. Wir prüfen die Projektanforderungen und erstellen Ihnen ein individuelles Angebot.

📞 Anrufen ✉ E-Mail 📄 Projektanfrage XPress-Angebot